- гарантия
- сущ.guarantee; guaranty; (поручительство) surety; warranty; (обеспечение, защита) protection; safeguard; security
выставлять гарантию в чью-л пользу — фин to issue a guarantee in smb's favour
давать гарантию — to guarantee; issue a guarantee; warrant
получать гарантию — to obtain a guarantee
предоставлять гарантию — to grant a guarantee
требовать исполнения гарантии — to seek recourse under a guarantee
в виде гарантии — as a safeguard (against)
под гарантию — against security; on a security (of)
с гарантией соответствия образцу — warranted equal to a sample
безотзывность банковской гарантии — irrevocability of a bank (banker's) guarantee
вступление банковской гарантии в силу — entry of a bank (banker's) guarantee into force
непередаваемость прав по банковской гарантии — nontransferability of rights under a bank (banker's) guarantee
соблюдение процессуальных гарантий — due process of law
соглашение о гарантиях — safeguards agreement
требование по банковской гарантии — demand under a bank (banker's) guarantee
- гарантия от убытковгарантия против необоснованности выселения — security of tenure
- гарантия платежа
- гарантия подлинности
- гарантия правового титула
- гарантия явки в суд
- банковская гарантия
- безусловная гарантия
- взаимные гарантии
- встречная гарантия
- договорные гарантии
- конституционная гарантия
- надёжные гарантии
- ограниченная гарантия
- процессуальная гарантия
Русско-английский юридический словарь. Академик.ру. 2011.